Japonska haiku poezija

22.04.2025 | Avtor: Basho | Otomo Yakamochi | Yamabe Akahito | menih Mansei

Morje že temni, Nenaden blisk;
glasovi divjih rac rezek krik čaplje
so medlo beli. (Basho)

*

V pomladnem vrtu
so breskve odete v cvetje,
ki siplje rožnato
luč na pot pod drevesi
in žensko, ki stopa po njej.
Dokler še lahko
uživam na tem svetu,
me nič ne skrbi
kaj bom, ko se spet rodim:
žužek ali ptica!

Otomo Yakamochi (715 - 785)

Drog pri vodnjaku
ne škripa več. Mesec nad
trsjem je spet cel. (Inan)

*

Prišel je čas pomladi,
toda v gorah,
kjer še leži sneg,
so pobočja ovita
v megleno kopreno.

*

Ko se zvečeri,
megla zakrije morje.
Žalostni kriki
žerjavov vso noč
mi vzbude domotožje.
Pomladna polja
ovita s prameni
meglic. V prvem mraku
se oglasijo ptice
v škrlatni luči zarje.

*

Tam od bambusa,
ki raste v majhnih šopih
na mojem vrtu –
skrivnostno šelestenje
v rahlem pomladnem vetru.

*

Le kratkotrajno
je naše življenje,
zato živim tu,
ob tem gorskem potoku,
da najdem Pot Resnice.
Kako žalostna
so ta srečanja v sanjah!

Nenadoma se
zbudiš, strmiš v mrak
in z roko tiplješ v temo.

menih Mansei (zač. 8.stol)

S čim naj primerjam
to naše življenje?
Podobno je ladji,
ki odpluje ob zori
in brez sledu izgine.

Yamabe Akahito (um. 736 ?)

Potujoč ob morski
obali pri Tagu:
ozarjeni vrh
gore Fudži, pobeljen
s sveže zapadlim snegom.

Več poezije v pesniških zbirkah >>> Poezija
- Več branja >>> Spletna knjigarna Doria

Ključne besede: pomlad haiku poezija kresnica v kletki Japonska pesmi verzi japonska klasična poezija stihi misli verzi gorski potok resnica

< Nazaj

Abeceda z žužki

Spoznavanje velikih in malih tiskanih črk slovenske abecede skozi igrivo opazovanje in prepoznavanje žuželk

Radovedni podlesek Albert

Tudi majhen podlesek, nič večji od miške, lahko doseže nemogoče ...

Človekova aura

Osupljiva dejstva o eteričnem sevanju, magnetizmu, o miselnih formah in kako le te vplivajo na ljudi, o auričnih barvah, o psihični zaščiti...

Jaka premaga strah pred temo

Slikanica Jaka premaga strah pred temo, ki jo je napisal Peter Krebelj, ilustrirala pa Živa Viviana Doria, je slikanica o dečku, ki s preprosto iznajdljivostjo prežene strah pred temo.

Pomembno je, da otroci berejo najrazličnejše knjige, da odkrivajo svoja čustva in čustva drugih ljudi. Gre ze neizmeren vir izobrazbe in kulture.

Quentin Blake