Natisnite    Pošljite prijatelju

Race:: Outside is inside::

RACE

Race plavajo po Ljubljanici,
meglice ovijajo hladno vodo,
teče zeleni mir nežno naprej,
poganja zamudnik svoje kolo.

Brezbrižen pogled v tla upira,
nadeva si čelo sence obris,
seme ljubezni v sebi zatira,
zbuja o svetu čemeren vtis.

Žeblje zabija v svoje meso,
kdor se predaja osami,
v slepoti maši si uho,
težko še kaj ga predrami.

Po mostu kamnitem noga hiti,
pod njim pa življenje pluje,
bedno se človek, zariplo drži,
načrte uničenja snuje.

Izločil se je iz narave,
nasedel je slasti pohlépa,
sreče ne čuti več prave,
zato se resnice otepa.

Race pa nežno se zibajo,
meglice ovijajo hladno vodo,
teče zeleni mir lahno naprej,
poganja zamudnik svoje kolo.




 
OUTSIDE IS INSIDE

Outside is inside,
inside is outside,
everything sings a glory,
feels a cosmic pride.

A sound gently spreads
like a summer wind,
there are golden threads,
which softly keep a link.

We cannot explain this,
but lives in our mind,
we can touch its power,
leave a way of blind.

Our eyes then open,
we see fantastic life,
our horizon is wider,
we taste eternal light.

Več poezije v pesniških zbirkah >>> Poezija