Zapleši me do konca ljubezni

Zapleši me do konca ljubezni

11.11.2016 | Avtor: Leonard Cohen


S svojo gorečo violino me zapelji v svojo lepoto.
Skozi zmedo sveta me zapelji v miren tvoj pristan.
Dvigni me kot olivna veja, v svežini me umij.
Zapelji me do konca svoje Ljubezni. Do konca Ljubezni zapelji me.

V samoti daj mi videti prelepi tvoj obraz.
Usmerjaj mi življenje, izpelji ga iz suženjstva.
V brezmejno pokrajino svobode Ti povedi me.
Zapelji me do konca svoje Ljubezni. Do konca Ljubezni zapelji me.

Zapelji me na svatbo, znova in znova naj bom tvoj.
Nežno me zapelji, naj se nikdar ne konča.
V okrilju najine ljubezni sva in skupaj sva nad njo.
Zapelji me do konca svoje Ljubezni. Do konca Ljubezni zapelji me.

Popelji me k otrokom, ki kličejo da bi živeli.
Naj najini poljubi spet govorijo kar je res.
Obnovi zavetje tvojega uničenega šotora.
Zapelji me do konca svoje Ljubezni.

S svojo gorečo violino me zapelji v svojo lepoto.
Skozi zmedo sveta me zapelji v miren tvoj pristan.
S svojo golo roko se me dotakni in delaj z menoj v rokavicah.
Zapelji me do konca svoje Ljubezni. Zapelji me do konca svoje Ljubezni.
Do konca ljubezni zapelji me.

(Prevod Tina Čerin, vir)

Ključne besede: Leonard Cohen poezija poet besedilo pesmi pesniki 



Slikanica Ko pride pomlad je oda temu letnemu času. Pomlad je čas prebujenja in veselja.
Modrin je letal preko zelenega travnika. Iskal je prav posebno rastlino. Taval je daleč naokoli, pa je ni našel.
Pia always jumped to look for the blueberries, whether it was the summer, autumn or winter. But in autumn and winter there were no blueberries on the bushes ...
Naj vas brezčasne modrosti vzpodbudijo k premisleku, samorefleksiji in zavedanju preteklosti, ki neopazno prehaja v sedanjost ...
vaš e-mail naslov

Kresnik mesečnik
Knjižne novice
Ena sama napaka zahteva sedem popravkov.

(Albert Einstein)