
Maj - Veliki traven
01.05.2025 | Avtor:
Več avtorjev, povzetek: Kresnik"Staro slovensko ime za mesec maj je veliki traven, kar pomeni, da gre za mesec, ko trava raste. Poleg velikega travna je mesec maj znan tudi kot majnik, cvetnar, rožni mesec. "
Latinska beseda za mesec maj je Maisus. Beseda izvira iz imena latinske boginje iz italijanskega področja, z imenom Maia. Maia je bila boginja pomladi, hči Favne ter žena Vulkana.
Staro slovensko ime za mesec maj je veliki traven, kar pomeni, da gre za mesec, ko trava raste. Poleg velikega travna je mesec maj znan tudi kot majnik, cvetnar, rožni mesec.
Maj je povezan z naravo, ki se je po aprilskem deževju že prebudila in vse brsti, cveti ter dehti v pisanih cvetovih.
Pregovori o maju:
Saditi fižol na Florijana (4. 5.) je dovolj zarana.

Brez dežja Pankrac (12. 5.) in Urban (25. 5.), dobre letine up je dan.
Če se Pankrac (12. 5.) na soncu peče, obilo mošta v sode priteče.
Če se Servac (13. 5.) kislo drži, do konca meseca ni sončnih dni.
Če je pred Servacem (13. 5.) poletje, mraz rad pritisne na cvete.
Če je maja dosti dežja, v jeseni bo dosti blaga.
Hladen majnik ti gotovo da, dosti slame in sena.
Če Zofija (15. 5.) zemlje ne poškropi, vreme poleti prida ni.
Kakor je vreme sv. Urbana (25. 5.), tako bo tudi malega srpana (julija).
Če se Urbanu sonce zahoče, bo poletje suho in vroče.
Majnik moker, rožnik pa mlačen, kmet bo tisto leto žejen in lačen.
Slana v začetku maja, zoritvi sadja nagaja.
Filip napija (3. 5.), Zofija popija (15. 5.).
Fotografija: kresnik.eu
Ključne besede: etnologija maj maja majnik jurjevo veliki traven pomlad običaji prazniki pomlad praznik dela pregovori
• Šege in navade meseca maja
• Šege in navade meseca aprila
• Šege pod lipo domačo
• Ljudski vremenski koledar - Ledeni možje in mokra Zofka